New work…….

August 26, 2009

peteratena09

Introduction

Gallerie Watts 09

Having taken 2 years to build my new studio and I am glad to finally get back to making Glass again. I am enjoying working on ideas that address the use of glass in the kitchen as well as on the table. My hope is to create useful objects that are aesthetically complete when they are in use.  That is the reason that I decided to start this blog- to show the items that I am making with food or drink so that others can see what I am thinking about in terms of the relationship of the material and craft of glass and the beauty of well prepared food. Please enjoy these images and please comment in Japanese….  or any other language.

新しい工房を建てるのに2年かかりました。そしてまたこうしてガラス制作ができることを嬉しく思っております。制作する中で、私はキッチンやテーブルでガラスをどのように使うかというアイデアを考える作業を楽しんで行っています。使うことで、その作品の美しさが完成するものを作りたいと思っています。このブログを始めようと思ったのも料理や飲み物と一緒に作品を見てもらうことで、みなさんにガラスという素材とその技巧、そしてそこに彩られた料理の美しさの関係について私がどのように考えているかを知って欲しいと考えたからなのです。
これらの写真をぜひ楽しんでいただいて、ぜひ日本語で、もしくは他のどの言語でもいいので、コメントをお寄せください。

Advertisements

2 Responses to “New work…….”

  1. fumifumi said

    工房完成おめでとうございます!
    DMの作品美しくて感動しました。
    実物はどんなにすてきなんでしょう!

    ピーターさんと同じ時代に生きていて、
    生まれたての作品を観ることができることがとても幸せです。
    2人の小さな子どもを預けてギャラリーに飛んで行きたいです。

    日本語でごめんなさい。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: